Pero ¿saben?

Escuchen

Me excedí un día en pagar la factura de esta falda~~~~ (risas)

Esto pasa con frecuencia. (Risas)

Y entonces, aunque ayer tenía el cabello liso que tanto adoro

Siempre tengo el mal hábito de enrollar mi cabello (risas) por lo tanto, no es que ayer estuviera de humor para enrollarlo, pero el alisado desapareció~!!!!  

Me pregunto si lo hubiera enrollado ligeramente, pensé en el caso opuesto, en el tiempo que me tomaría con la alisadora con el cabello evidentemente seco~~

¡No puede ser! se dañó~~

Pero me gustó el color brillante (del cabello)...

Es inevitable

Tengo esa sensación de que pasó mucho tiempo hasta ayer, cuando nos reunimos con las integrantes~.

Cuando estamos todas juntas, estamos llenas de vitalidad. (Risas)

Bueno, bueno, hoy es jueves.

Hablando de jueves??

¿Huh?

¿Qué?

¿Qué era?

Si-si

Ah si~!!!

Si

Hoy es día de showroom~~~~~

A partir de las 21:00 horas

Véanlo ¿si? ♪♪♪

https://www.showroom-live.com/Reina_tanaka

Consigue tu entrada para Aku no Musume aquí ♡

Las fotos y las palabras originales corresponden a Tanaka Reina (Su blog: http://ameblo.jp/tanakareina-blog/ ¡No se olviden de visitarlo!)

La traducción es mía. No te olvides de dar créditos si la utilizas. 

Traducción Japonés - Español: ReinaTanakaFansite ©