viernes, 4 de agosto de 2017
Reina: Gracias a los que vieron SHOWROOM ayer 💓
Aunque lo escribí en el blog, debido a que el comercial de Aku no Musume ya está en Youtube, veanlo sin falta ♡☻
.
https://youtu.be/WkclqqFYe6c
#showroom
#showroomr
#AkunoMusume
#comercial
Reina: De derecha a izquierda, tenemos a Riliane ♡ Michaela ♡ Jeremy, una foto de las tres!!
Debido a nuestros roles, pareciera que ser amigas cercanas es raro!! (risas)
#AkunoMusume
#Ikebukuroesellugardeventadeentradas
#pasadomañana
#eselprimerdía
#diversión
Reina: Hoy, dimos una entrevista para Genepro~♡
Fue divertido♪̊̈♪̆̈
En el futuro, haré más y más actuaciones ¿ok? 😌
ー＼＼\(۶•̀ᴗ•́)۶//／／
#AkunoMusume
#musical
#genepro
#entrevista
#elvestido
#eslosuficientemente
#pesado
#risas
Fecha: 4 de junio, 2017.Reina: El primer día terminó sin problemas💓
5 personas similares en el backstage❤️
Mañana también daré lo mejor~~ᙏ̤̫͚ᙏ̤̫͚
#AkunoMusume
#musical
#NakamuraYukari-chan
#SuzukiFumina-chan
#YuiTakano-chan
#AikaOta-chan
#TanakaReinachan
↑(risas)
Reina: Yahoo♥♥♥
Hoy también hay función de Aku no Musume❤️
Cada día es divertidoꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)
#AkunoMusume
#musical
#hoy
#dormímucho
#pero
#tuveunsueñohorrible
#risas
Reina: La utilería del musical que más le gusta a Reina es la de un gran cuchillo 🔪💕
*: Riliane* no lo utiliza. (Risas)
#sihoy
#ustedvino (al musical)
#gracias
#aftertalk#también
#fuedivertido
#AkunoMusume
#megustanlosmusicales
Reina: 3 personas que completan las luces del semáforo 🚦(Risas)
Los dos parecen mis hermanos mayores ♪̊̈♪̆̈
Kyle ⭐ Riliane ⭐y Leonhard
#NaokiNokubo-kun
#KentaKamakari-kun
#TanakaReina-chan
#AkunoMusume
#musical
Reina: Ai-chan y Abe-san vinieron a verme 💓
"Ai-chan, el momento para T&T vendrá, ¡absolutamente!" eso le dije. El que haya venido a verme me puso realmente muy feliz.
Además, vinieron como marido y mujer 😭❤️
Ai-chan siempre está a su lado.
Siempre les voy a dar mi apoyo. ( ᵒ̴̶̷̥́ ^ ᵒ̴̶̷̣̥̀ )
Y también Ishibashi-san (la imitación de Ai-chan) llegó con refrigerios al venir a verme ♪̊̈♪̆̈
#Gracias
#TakahashiAi-chan
#AbeKoji-san
#feliz
#megusta
#AkunoMusume
#musical
#y
#elflequillodeReina
#salehorrible
#esporqueantesusépeluca
Reina: Como era de esperar, a Reina le gustan 🌹las rosas💓💓💓
#recibí
#rosas
#blancas
#yrosadas
#hoytambién
#AkunoMusume
#losesperamos
Reina: Hoy en el backstage de nuevo nos reímos muy fuerte ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)
#NakamuraYukari-chan
#SuzukiFumina-chan
#YuiTakano-chan
#TanakaReina-chan
#yo
#ySuzuki-san
#somoselpuntoimportante
#risas
Reina: Hoy es día de Aku no Musume ❤️
Los esperamos en el teatro ♡♡♡
#AkunoMusume
#musical
#Ikebukuro
Reina: Ahora arrodíllate.
#Riliane
#ElarmadeCharlotte
#usurpación
#risas
#hoytambién
#siustedtermina
#viniendoavernos
#seloagradezco
Reina: Hola~ 🙋💓
Hoy es el segundo día de Aku no Musume!!
Hoy también daré lo mejor de mi ( Ꙭ )/''❤️
#hoy
#segundapresentación
#AkunoMusume
#musical
#hoy
#melevantétemprano
#dílomejor
Reina: Mi caballo favorito es Josephine, Riliane lo está molestando. (Risas)
#AkunoMusume
#musical
#elnombredemicaballofavoritoesJosephine
#mañanaes
#elúltimodía
Reina: Riliane y Jeremy en el backstage. A decir verdad, son muy buenas amigas. (Risas)
#deacuerdoal
#teatro
#zumbidozumbido
#AkunoMusume
#musical
Reina: Hola~💓💓💓
Los miembros que se ven muy bien juntos ( ᐛ )σ
#SuzukiFumina-chan
#NaokiNokubo-kun
#KentaKamakari-kun
#TanakaReina-chan
#Jeremy
#Leonhard
#Kyle
#Riliane
#AkunoMusume
#musical
Reina: Riliane ❤️
Hoy es la despedida... 🤦♀️⤵︎⤵︎
#AkunoMusume
#musical
#actuación
#comoeradeesperar
#megustó
#díadecierre
#adiós
#y
#gracias
Reina: Tokunaga-san, el director del musical Aku no Musume 😬❤️
#AkunoMusume
#musical
#fuedivertido
#misimpresiones
#lasescribíenel
#blog
#véanlo¿si?
Reina: へへ( ¯﹀¯ )ﾄﾞｬｯｯｯ
#aun
#hay
#fotosde
#AkunoMusume
Reina: Ahora que lo mencionan, publiqué una foto de cuerpo completo de la falda ¿ok?
Individual 📷💓💓💓
#AkunoMusume
#Riliane
#vestido
#amarillo
Reina: Katsumi Watanabe-san en su tiempo libre, cumplió con el mini-rol de dar a Riliane y a Kyle un masaje. (Risas)
¡Oh! era habilidoso 🙇♀️💓
Quiero decir algo como... lo siento ( ･_______･ ）💦(risas)
Incluso en el detrás de escena cumplió con su mini-rol. (Risas)
#AkunoMusume
#eldetrásdeescena
#semostrará
#mini
#Kyle
#Riliane
#WatanabeKatsumi-san
#KentaKamakari-kun
#TanakaReina-chan
Reina: La cabeza de Reina decapitada. (Risas) ¿Nos parecemos?
#AkunoMusume
#Riliane
#cabezadecapitada
#quemiedo
Reina: Prenda de una pieza❤️
#check
#unapieza
#sandalias
#onew
#lindo
#cabello
#procrastinando
( ¯﹀¯ )へへへ
Reina: Hoy se hizo público el video de promoción del DVD de T&T!!
💓
https://youtu.be/OWjcHTGcc-M
Véanlo ¿s~~i?.
#fotosineditar
#durantelatomadefotos
#fotoespontánea
#pose
Reina: Foto al terminar SHOWROOM!!
Hoy hablé sin cansancio sobre Aku no Musume ❤
Hablé sobre varias historias que no conocían ♪
Gracias a los que vieron el programa 💓💓💓
#AkunoMusume
#megustademasiado
#historiasquenoconocían
#showroom
#rojocheck
#sinhombros
Reina: Supongo que sin lugar a dudas, éste es mi favorito
Éste cuchillo ♡♡♡ (risas)
#aún
#losestoypersuadiendo
#AkunoMusume
#risas
#ahora
#trabajo
Reina: Bol con carne asada ❤
Logré hacer realidad mi sueño. (Risas)
#elpequeñosueño
#deReina
#sevolviorealidad
#risas
Reina: ❤️( ¯﹀¯ )❤️ Holaa
#AkunoMusume
#Riliane
#vestido
#cabellorubio
#peluca
#elcolordelcabello
#esbrillante¿deberíaregalarlo?
Reina: Cambié mis uñas ♡♡♡
Ésta vez son rosa mármol, siempre hago cualquier cosa menos esperar para ver. (Risas)
Un anillo de corazón casual 💓
#jellynail
#uñasrosas
#uñasdemármol
#rhinestone
#risel
#Hitomi-san
#estoyeternamenteagradecida
❤️💕❤️💕❤️💕
#brillan
#megusta
Reina: Nueva ropa que amo❤️
#check
#lazos
#shorts
#calcetinesconlazo
#rojo
#lentesdesoldecolor
#plenoverano
#manatsucode
#yaexpiró
Reina: ¡Hoy grabamos!
Hace mucho tiempo que no estaba de pie en una cabina de grabación. (Risas)
#grabación
#cantar
#armonía
#grabación
#completada
#yay
Reina: Resultó que accidentalmente nos veíamos como gemelas. (Risas)
#SuzukiFumina-chan
#check
#gemelas
#amigascercanas
Reina: Hoy también fue un día feliz❤️
#happy
#díaagradable
#todoelmundo
#¿cómoestuvo?
Reina: En esto sólo estábamos muy emocionados 🤦♀️❤️ (risas)
#AkunoMusume
#Jeremy
#Minaj
#Riliane
#laverdad
#esqueaunquetengo
#videos
#másimpresionantes
#estoesloqueseesperaría
#risas
Reina: Hoy Reina-chan tardó poco en vestirse♡ (risas)
#revoloteante
#ropa
#diadema
...
#ladiadema
#noseve
#risas
Reina: Perfectamente Suzuki Fumina 💁💓
#cena
#comí
#mucho
#hoytambién
#reirseacarcajadas
#terribl~e
Reina: En la primera lámina*= La carne estuvo deliciosa♡♡
En la segunda lámina= Felicidad~~❤️🤤❤️
#enelblog
#publiquéel
#platoprincipal
Reina: Pose sin utilidad, intentando ser tierna (risas)
#hoy
#desdelas21:00horas
#showroom
#transmisiónenvivo
#véanlo¿si?
Reina: La primera comida de hoy 🤤💓
Me gusta mucho CRISP SALAD~~❤️
#hoy
#showroom
#YouTube
#nolopubliquen
#risas
#veanlo
#entiemporeal¿si?
Reina: Gracias a todos los que vieron el programa en SHOWROOM❤️
Yo estaba con la idea de morir de la risa (risas).
Joujou Gundan-san fueron lo mejor, como era de esperar🤗♪.
Y se anunció la fecha de lanzamiento del nuevo mini-álbum de LoVendoЯ!!
💓💓💓Se lanzará el 6 de septiembre💓💓💓
Disfrútenlo ♪♪
#showroom
#cansadadetantoreír
#JoujouGundan
#medieron
#diversión
Reina: Fui al concierto de Morning Musume'17. 💓
Foto del encuentro ♡
Y ahora~a. Encuentren a Reina 👀(Risas)
#morningmusume17
#live
#fotodelencuentro
#fuedivertido
#misimpresiones
#lasescribíenel
#blog
Fecha: 23 de junio, 2017.
Reina: Perfectamente dos generaciones de Reinas
Otsuka Reina❤️
#doble
#Reina#y
#Reina
#sihicieramosuna
#colaboración
#¿cómosería?
#risas
( ¯﹀¯ )ﾄﾞｬｯｯｯ
Fecha: 23 de junio, 2017.
Reina: Después del live, por primera vez en su vida, Tanaka Reina fue a un gimnacio 🤣
Mañana probablemente no podré caminar~(risas)
En TheBodyRide 💓💓💓
#miacompañantefue
#Fumina-chanotravez
#nosvemosseguido
#risas
#quierodecir
#ésta#ropadeportivadegimnacio#queestoyusando
#esfantástica(risas)
#thebodyride
https://thebodyride.com
Reina: Esa vez
En ese momento (risas)
Era el momento de Riliane de tomarse una selfie 💓💓💓
#enunamano
#llevabala
#laluzdemiteléfono
#muyhábil¿verdad?
#risas
#AkunoMusume
#fotoespontánea
Reina: Ahora que lo pienso, a pesar de que antes era espléndido (risas)
Después de mucho, mucho, mucho~~~tiempo, me tomé una purikura* ☝️😳
Sa~yato 💙💚💛💜❤
#Enlapurikura
#salimosconojosgigantes
#comodecostumbre
#fuedivertido
#felizfeliz
#esunengaño
#risas
Reina: Jejeje ( ⸝⸝⸝¯ ¯⸝⸝⸝)
#todoslosdías
#sondivertidos
#realización
#estoes #deberíacontinuar
#felizfeliz
Fecha: 26 de junio, 2017.
Reina: Fui a T.L.D.💓
Estoy eternamente agradecida ♡
Mi femineidad está cre~~~~ciendo ⤴︎ ⤴︎ (risas)
#estética
#femineidad
#creciendo
#yey
https://beauty.hotpepper.jp/smartphone/kr/slnH000358974/
https://line.me/R/ti/p/%40rif2760j
Si ves la publicidad de Reina, tendrás un descuento especial por eso
Mi femineidad creció
Vayamos definitivamente al menos una vez ¿ok? 〜❤️
Reina: Hoy fue el último ensayo del concierto☺️💓
Canté por aproximadamente 6 horas sin parar (Ӧ)(ӧ)(Ӧ)(Ӧ)(ӧ)～♬
#lovendoЯ
#live
#mucho
#canto
#baile
#mediohambre
Reina: La foto de hoy de cuerpo completo
Ésta prenda sin hombros arrasa y funciona de arriba a abajo, es muy~~ práctica!!!!
Lo recomiendo!!! ❤️🤔
#unapieza
#sinhombros
#práctico
#fácilmovilidad
#lindo
#onespo
Reina: Hoy tuve un incidente sorprendente.
En el supermercado, un hombre tomó una fotografía a escondidas debajo de mi falda.
Si me hubiera dicho que iba a tomar la foto.
Hubiera usado una ropa interior más bonita. (risas)
Normalmente, me doy cuenta cuando toman fotos.
Qué imbéciles son.
Muero de risa ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)
#fotosaescondidas
#chicas
#esténatentas
#aunque
#éstonosea
#untemaserio
#risas
Fecha: 28 de junio, 2017.
Reina: Creo que ésta es una bebida con estilo ♡♡
#Ginza
#café
#noes#alcohol
#tapioca
#jugo
#lichi
#muydelicioso
Reina: Una vez más, con Fumina
Hoy fuimos a la tienda Q-potcafe en colaboración con Sailor Moon ❤️
Y entonces, inesperadamente me encontré con Ai-chan!!!!
Espontáneamente con una gra~~n grito dije "Ai-chan!!"
Y corrimos a ella. (Risas)
@qtopjapan_official
#TakahashiAi-chan
#SuzukiFumina-chan
#TanakaReina-chan
#Sailormoon
#adecirverdad
#megusta
Reina: Gracias a los que me vieron en SHOWROOM❤️
Y antes, fui al salón de belleza
Ésta foto la tomé antes (de ir).
#ésta
#foto
#mesentíaenfermaenelauto
#mientras
#tomabalafoto
#risas
Fecha: 29 de junio, 2017.
Reina: Éste es el después (de ir al salón de belleza) ✨👏✨
En la última foto hice el mismo guiño. (Risas)
#rosabeige
#extensiones
#risel
#adecirverdad
#quería #decolorar
#pero
#noqueríadañarmicabello
#sentímiedo
#risas
Notas:
*: Es el personaje que interpreta en su nuevo musical Aku no Musume.
*: Puso "láminas" refiriéndose a fotos. Publicó dos fotos pero debido a que el screenshot fue realizado desde un computador, sólo se aprecia una foto (en este caso). Para ver ambas fotos revisa el Instagram de Reina desde un smartphone.
*: Fotografías pequeñas retocadas muy populares en Japón, sacadas por una máquina.
Las fotos y sus descripciones corresponden a Tanaka Reina (Su cuenta en Instagram: tanakareina.lovendor ¡No olviden seguirla!)
La traducción es mía. No te olvides de dar créditos si la utilizas.
Traducción Japonés - Español: ReinaTanakaFansite ©
