domingo, 19 de febrero de 2017
¡Hola! ¿cómo les va?. Ésta es mi primera entrada dedicada solamente a traducciones. Aquí les dejo las descripciones en español de las primeras fotos que subió Reina a su cuenta de Instagram. Por favor ¡leer el final de ésta entrada! Disfruten~
Fecha: 6 de diciembre, 2016.
Reina: Mi primera publicación en Instagram! Aunque aún no entiendo bien el sistema! (risas)
Ésta es mi ropa favorita, la compré recientemente.
#tanakareina
#ropafavorita
@ONESPOOFFICIAL
#bubbles_shibuya
Reina: Recientemente he estado en modo de usar sólo ropa casual de color muy rojo.
🤔Y me gusta sin hombros 💓💓 Levante la mano para que aumenten los cupones de ropa aunque pueda ser fastidioso. (risas)
Desde hoy por fin puedo publicar ❤️❤️❤️
#tanakareina
#alfinpude
#ropa
#sinhombros
@onespoofficial
Reina: Ataque de foto sorpresa. 📷
La profesora tomó ésta foto a escondidas (risas)
#fotoaescondidas
#amiga
#perfil
#diversión
#amigaíntima
Reina: Les presento ésto para las bolsas de los ojos que recientemente facturé~ 😘❣️
Lo compré en Don Quijote!!.
#tanakareina
#donquijote
#presentación #bolsasdeojos
#maquillaje
#publicación
#diversión
(Es un video)
Reina: Ésta es mi primera vez publicando un video~ ☺️️🙌💕 Ésto fue en el momento y lugar donde se filmó el DVD de mi cumpleaños♡ Es como fuera de cámara. Reina al final pone una cara ansiosa (risas).
#fueradecámara
#cadavezqueloveomueroderisa
#cumpleaños
#eldíaquemásmegustadelaño
#rompertablas*
#ocurrióalgocomoeso? (risas)
* Aclaración: Puso este hashtag a modo de broma, ya que en el video se puede ver que se está colocando una cinta en la cintura, similar a la que se usa en karate. El romper tablas es una técnica del karate.
Reina: La cena de hoy. (risas)
#tanakareina
#simple(risas)
#estádelicioso
#espárragotocino
#parecesaludable
Reina: Ahora mismo, cometí un error mientras actualizaba, lo borré 💦
Estaba haciendo un comentario entre otras cosas, les ruego que me disculpen 🙏😭.
#vestidacompletamentedenegro
#combinar
#tanakareina
#losiento
Las fotos y sus descripciones corresponden a Tanaka Reina (Su cuenta en Instagram: tanakareina.lovendor ¡No olviden seguirla!)
La traducción es mía. No te olvides de dar créditos si la utilizas.
Traducción Japonés - Español: ReinaTanakaFansite ©
